Newsletter Januar 2022

 

Einwilligung

Der Trost hat mich gefragt,
ob ich bereit bin,
durch den Schmerz hindurchzugehen,
anstatt ihn zu umkreisen,
und ob ich meinen Finger
so lange in die Wunde lege,
bis ich das Unversehrte darin fühlen kann.
Er hat mich gefragt,
ob ich mich halten lassen werde
von Armen, die nichts je wieder
in Ordnung bringen,
und ob ich schweigen kann,
bis irgendwann wie warmer Atem
ein gutes Wort mich streift.

Er hat mich gefragt,
ob ich mich bücken werde
zur kleinen blauen Blüte am Wegesrand,
ob ich Kirschen von den höchsten Ästen pflücke
und ob ich es ertragen kann,
wenn mich am Abend
ein Glück ganz ohne Grund befällt.
Er hat mich gefragt,
ob ich erahne, dass ich auf nichts ein Anrecht habe,
auch nicht auf die Untröstlichkeit,
weil sich in jedem Augenblick
das Leben selbst an mich verschenkt,
ohne zu zögern und ohne Maß.
Wie eine, die noch in die Weite
dieses Wortes wachsen muss,
sagte ich Ja.

Giannina Wedde

 

Liebe Flamencos/-as,

wir wünschen Euch allen von Herzen ein erfülltes, glückliches und von Leichtigkeit getragenes neues Jahr 2022! Wieder liegt ein bewegtes Jahr hinter uns. Noch immer beschäftigt uns Corona viel mehr als uns lieb ist und als wir es noch vor 2 Jahren hätten erahnen können. Auch das vergangene Jahr war kein leichtes, für keinen von uns. Es hat uns erschöpft mit seinen Lockdowns und seinen Sorgen. Wir haben monatelang in leeren, und später dann in halbleeren Studios unterrichtet, Wochenenden geopfert und hatten viel zu wenig Zeit für unsere Kinder. Aber wir haben immer weitergemacht. Wir sind daran gewachsen. Wir haben viel Unterstützung erfahren (ok, nicht von staatlicher Seite, die Soforthilfe wurde von uns wie auch von vielen anderen Kunst- und Kulturschaffenden zurückgefordert). Wir haben oft losgelassen und viel gelernt. Besonders über uns.

Wir empfinden tiefe Dankbarkeit dafür, dass Ihr uns auch in diesem Jahr die Treue gehalten und Euer Vertrauen geschenkt habt. Wir schätzen Euren Langmut und Eure Flexibilität, mit den immer wieder unterschiedlichen Rahmenbedingungen und Verordnungen so gelassen und entspannt umzugehen. Wir danken Euch für jedes Lächeln und jedes wohlwollende Wort – ob im Studio oder online. All dies war und ist für uns ein Segen und absolut keine Selbstverständlichkeit! Danke für Eure Motivation, für Euer Lachen, Euer Weinen, für Eure Freude, für die Gedanken und Gefühle, die wir geteilt haben, und für die Zeit, die wir gemeinsam verbracht haben. Danke, dass Ihr zu LA SOLEÁ gehört und dass Ihr mit uns hier seid!

Was uns schmerzt, ist, dass wir per Verordnung Menschen den Zutritt zu LA SOLEÁ verweigern mussten und weiterhin müssen, die seit Jahren oder gar Jahrzehnten zu unserer Gemeinschaft gehören, mit denen wir uns freundschaftlich verbunden fühlen, und die uns selbst in den Lockdown-Monaten, ohne zu zögern, bedingungslos weiter unterstützt haben. Ihr fehlt uns sehr und seid uns im Herzen immer willkommen und werdet das auch bleiben. Eure Abwesenheit ist deutlich spürbar und wir möchten, dass Ihr das wisst.

Wir bleiben hoffnungsvoll und zuversichtlich, obwohl niemand von uns weiß, was an neuen Herausforderungen in 2022 auf uns wartet. Auch wenn nichts sicher ist, so ist sicher, dass wir auch damit umgehen werden. Woher wir die Energie genommen haben, trotz aller widrigen Umstände weiterzumachen? Vielleicht, ja sogar ganz sicher, trägt der Flamenco einen großen Teil dazu bei, der ja Gestalt gewordene Selbstbestimmtheit und Freiheit einer in sich verbundenen Gemeinschaft ist. Er setzt diese besondere Kraft in uns allen frei und hält uns an, der Stimme unseres Herzens zu folgen:

„Wenn du von einem hohen Ziel, von einem außergewöhnlichen Projekt inspiriert bist, sprengt dein Denken seine Fesseln, dein Geist überschreitet Grenzen, dein Bewusstsein dehnt sich in alle Richtungen aus, und du findest dich in einer neuen, großartigen, wunderbaren Welt wieder. Schlummernde Kräfte, Fähigkeiten und Talente werden geweckt, und du entdeckst, dass du ein weit großartigerer Mensch bist, als du je zu träumen gewagt hast.“  (Patanjali)

Wir wünschen Euch ein Jahr voller Liebe, Wärme, Leichtigkeit und Mitgefühl und freuen uns schon jetzt, Euch wiederzusehen!!! Möge es uns dafür viele Gelegenheiten bereithalten!

 

Hier die Themen im Überblick:

  • Neue Themen & Choreografien ab Januar
  • Neue CD „AMOR“ von Jörg
  • LA SOLEÁ Online
  • Intensivkurs Tanz am 22./23. Januar
  • Workshop „Flamenco Gitarre meets … Latin American Guitar“
  • Pilates- und Yoga-Unterricht in LA SOLEÁ
  • Workshop-Übersicht 2022
  • Termin Noche Flamenca
  • Neue Tanz|Musik|Video Spendenaktion von Jörg für kriegsgeschädigte Kinder
  • Video-Kollaboration von Jörg und Sebastian Stenzel
  • Neuer „Blog“ von Jörg
  • Flamencofestival in Jerez

 

NEUE THEMEN & CHOREOGRAFIEN IN LA SOLEÁ AB JANUAR

Auch dieses Jahr beginnt gleich mit neuen Themen und Choreografien in einigen Klassen. Weitere Choreografien starten im Februar und andere im März. So bieten sich gleich zum Jahresanfang ideale Einstiegsmöglichkeiten und wir beraten Dich gerne, falls Du bei der Auswahl Unterstützung benötigst.

In unseren Technik- und Einführungsklassen sowie in der Flamenco-Band und im Flamenco-Gesang ist der Einstieg zu jedem Zeitpunkt gut möglich. Themen und Kombinationen wechseln regelmäßig. Solltest Du Lust auf eine Schnupperstunde haben, melde Dich einfach unter info@la-solea.de an – wir freuen uns auf Dich! Alle Themen und Termine für Neustarts findest Du wie immer  unter www.la-solea.de/tanz

Auch 2022 unterrichten wir alle unsere Klassen hybrid, also sowohl live im Studio als auch online, so dass Du spontan entscheiden kannst, ob Du präsential oder online dabei sein möchtest.

Folgende Klassen starten im Januar mit neuen Choreografien/Themen:

Montag, 18 Uhr/ Choreo M: „Caracoles, Teil 2“ ab 10. Januar

Montag, 20 Uhr/ Fusstechnik F I – III: „Tablas & Variaciónes“ ab 10. Januar

Dienstag, 11 Uhr/ Technik M III – F III: „Tablas & Variaciónes“ ab 11. Januar

Dienstag, 12 Uhr/ Choreo M III – F III: „Seguiriya“ ab 11. Januar

Mittwoch, 19 Uhr/ Technik M I – III: „Tablas & Variaciónes“ ab 12. Januar

Freitag, 19 Uhr/ Choreo M: „Soleá por Bulería“ ab 14. Januar

 

Folgenden Kurse starten im Februar mit  neuen Choreografien/ Themen:

Montag, 17 Uhr Kids: Panaderas ab 7. Februar

Montag, 21 Uhr Choreo F III: Soleá por Bulería ab 7. Februar

Dienstag, 19 Uhr, Bata B-M: „Amor – Epilogo“ ab 1. Februar

Mittwoch, 18 Uhr Choreo M I – III: Bulerías „Dále al Aire“ ab 2. Februar

Mittwoch, 20 Uhr Bata de Cola: Bamberas 2. Teil (escobilla/ Bulería) ab 2. Februar

 

Folgenden Kurse starten im März mit  neuen Choreografien/ Themen:

Dienstag, 18 Uhr „Por Fiesta“ M I – III: Tangos ab 8. März

Mittwoch, 19 Uhr/ Choreo F II: Garrotín oder Martinete ab 9. März

Donnerstag, 19 Uhr/ Flamenco Nuevo M – F: Bulería „Ten Cuidao“ ab 24. März

Donnerstag, 20 Uhr/ Choreo F I: Tangos oder Peteneras con mantón ab 10. März

Freitag, 17 Uhr/ Choreo  B: Peteneras oder Alboreá ab 11. März

Freitag, 18 Uhr/ Teens: Bamberas ab 11. März

 

Interaktive Klassen am Freitag 18 Uhr (Technik) & 19 Uhr (Choreographie) – TänzerInnen aufgepasst!

Es ist ein unbeschreiblich gutes Gefühl, mit anderen durch die Musik und den Tanz in Verbindung zu treten. Gerade die Klassen am Freitag um 18 Uhr (Technik) und 19 Uhr (Choreo) sind ideal, um dieses so besondere Element des Flamencos kennen und lieben zu lernen. Jörg unterrichtet diese Klassen als Tänzer und verwebt auf ganz praktische, flamencotypische Weise alle Disziplinen miteinander. Hier findet Ihr einen geschützten Raum, in dem man sich mit Freude selbst erleben darf. Auch wenn Ihr viel lernen werdet – hier geht es nicht um Leistung oder Können, sondern um die Basis und darum, die Urkraft von gemeinsamem LIVE! Tanz und LIVE! Gitarre/Gesang zu erfahren. Auch weniger erfahrene TänzerInnen sind herzlich willkommen – probiert es unbedingt aus, denn wo hat man schon die Gelegenheit, selbst – nicht „nur“ als Zuschauer/-hörerIn – LIVE Flamenco tanzend, hörend, singend, sehend, spielend, spürend zu genießen?

 

NEUES ALBUM VON JÖRG „AMOR“

Hörer finden: „Das beste Flamenco-Gitarren-Soloalbum seit langer Zeit. Wer die Flamenco-Gitarre liebt, muss das hören. Neben einer unglaublichen Virtuosität auf der Gitarre sind auch die Stücke wunderbar arrangiert und komponiert. Musik zum verlieben und genießen!“ | „Empfehlung für alle Gitarrenliebhaber! Flamenco Gitarre der Spitzenklasse. Absolut zu empfehlen.“ | „Liebevoll und virtuos arrangiert, hier schlägt mein Flamenco-Herz höher. Nicht nur für Liebhaber der Flamenco-Musik, zeigt hier ein grandioser Gitarrist wie inspirierend und entspannend zu gleich solistische Gitarrenmusik sein kann. Ein Muss für jeden Fan der akustischen Gitarre. Lädt ein zum Träumen und wärmt das Herz.“ | „Very good music. I listen with pleasure.“

Wir danken Euch für Eure tollen Rückmeldungen zu Jörgs neuem Album. Da wir uns selbst kaum daran satt hören können, sind wir froh, dass es für Jörg „nur“ das erste Album einer Trilogie ist und weitere Stücke in Kürze folgen werden – es bleibt spannend. Hier geht es zum YouTube-Trailer, den Ihr natürlich auch gerne empfehlend weiterleiten dürft:

Für alle, die gerne etwas über Jörgs Gedanken zu den Stücken sowie Hintergründe und Inspiration erfahren möchten, hat er auf seiner website www.joerg-hofmann.com eine eigene Seite eingerichtet, die Ihr hier aufrufen könnt. Ein Blick hinter die Kulissen lohnt sich, denn er macht nicht nur wunderschöne Musik, sondern reflektiert seine künstlerische Arbeit auf eine außergewöhnliche Weise.

Das Angebot für KursteilnehmerInnen von LA SOLEÁ, die CD im Studio für 10 € zu erwerben, gibt es noch – es gibt allerdings nur eine limitierte Auflage dieser CD, so dass Ihr nicht mehr allzu lange zögern solltet. Wenn Ihr schon im Streaming-Zeitalter angekommen seid, könnt Ihr das Album natürlich auf allen Streaming Plattformen hören:

Spotify: https://open.spotify.com/album/15zmF7bKGiFMAsjSMJDkru

Apple Music: https://music.apple.com/us/album/amor/1599985696

Deezer: https://www.deezer.com/de/album/279897942

Bitte unterstützt Jörg mit Kommentar- und Sternebewertungen, wo immer es möglich ist, denn nur so können auch andere seine Musik kennen und lieben lernen. Und folgt ihm z.B. auf Spotify, denn er veröffentlicht auf den Streaming-Diensten alle drei Wochen ein neues Stück … das nächste „Es la mañana llena de tempestad“ erscheint bereits am 14. Januar.

 

FLAMENCO-ONLINE-UNTERRICHT: LAUFENDE KLASSEN VIA ZOOM

 

Es ist uns eine große Freude, mit Euch auch über die Entfernung verbunden zu sein und den Flamenco mit Euch zu teilen, auch wenn Ihr nicht in persona mit uns im Studio steht, sondern Euch online zuschaltet und wir sind begeistert, wie konzentriert und fokussiert das funktioniert – Eure Energie ist trotz der räumlichen Distanz so spürbar!

Ob aus Schottland oder dem Saarland, Aschaffenburg oder dem Schwarzwald, ob aus Berlin, Köln, Lingen, Lörrach oder Karlsruhe: Jede/r einzelne von Euch macht LA SOLEÁ zu dem, was es ist: ein Ort der Begegnung mit wunderbaren Menschen, der auch im virtuellen Raum seine Kraft entfaltet. In diesen Zeiten spüren wir mehr denn je, wie wertvoll und besonders das ist – die Verbindung untereinander und echter Austausch – getragen von Tanz, Musik, aber vor allem von Menschlichkeit und Sympathie. Wir sind auch am Bildschirm verbunden, um gemeinsam zu tanzen und Musik zu machen, in Form zu bleiben und weiter zu üben… Schließlich findet das Leben jetzt statt und wir sollten nicht warten.

Wenn Ihr Interesse habt, Euch von auswärts zu unseren Kursen online zuzuschalten, zögert nicht, Euch mit uns in Verbindung zu setzen – wir unterstützen Euch gerne auch bei der technischen Umsetzung.

 

NÄCHSTER FLAMENCO-INTENSIV-KURS AM 22./23. JANUAR 22

 

Am 22./23. Januar findet unser erster Flamenco-Intensivkurs in diesem Jahr statt:

 

KURS 1 (Basis – Mittelstufe) – Guajiras
Dozentin: Sybille Märklin
Samstag/ Sonntag 11-13 Uhr

Die Guajiras ist ein wunderschöner fröhlicher Tanz im 12er-Takt, der zu den südamerikanisch beeinflussten „Cantes de Ida y Vuelta“ gezählt wird, und in der sich kubanische Folklore und Lebensgefühl mit dem Flamenco vermischen. Die Guajiras gehört zu den Stilen im Flamenco, die besonders sprühen und glitzern, also genau richtig um das neue Jahr voller Optimismus willkommen zu heissen! In ihrer Leichtigkeit ist sie heiter, kokett und sinnlich zugleich.

Der Kurs ist für TänzerInnen der Stufen Basis bis Mittelstufe gedacht und für motivierte AnfängerInnen auch als Einstieg in den Flamenco geeignet. Zusätzlich ist er offen für fortgeschrittenere TänzerInnen, die im Kurs an Ihrer Basis arbeiten möchten.

 

KURS 2 A (Basis – Mittelstufe) – Fußtechnik „Vertraut mit den Essentials“
Dozentin: Michaela Wenzlaff
Samstag/ Sonntag 13.15 – 14.15 Uhr

Wolltest Du Dich schon immer einmal mit im Flamenco häufig genutzten Fußtechniken vertraut machen, langsam an Schrittabläufe und Koordination herangeführt werden, um diese dann immer mehr zu automatisieren und in Fleisch und Blut übergehen zu lassen? Dann hast Du hier die Gelegenheit! Du wirst mit einer stattlichen Übungsreihe heimkehren, die Du bei Interesse daheim wieder hervorholen und alleine weiterüben kannst.

Der Kurs ist für  TänzerInnen der Stufen Basis bis Mittelstufe konzipiert und kann ebenso von motivierten AnfängerInnen als Einstieg in den Flamenco genutzt werden.

KURS 2 B (Mittelstufe – Fortgeschrittene) – Fusstechnik „The Typewriter“
Dozentin: Sybille Märklin
Samstag/ Sonntag 13.15 – 14.15 Uhr

in diesem Fusstechnik-Training, das wir  TänzerInnen ab gutem Mittelstufen-Niveau empfehlen, möchten wir mit Euch das bekannte Stück „The Typewriter“ von Leroy Anderson erarbeiten:

Die Zeiten, wo man die flamencotypische Fußtechnik nur für Flamenco eingesetzt hat, sind schon lange Geschichte. Vor der Fußperkussion macht kein musikalischer Stil halt und es öffnet den Blick, das Gehör und das Gespür für die „Soniquete“, also den „Swing“ einer Melodie, der bei uns Flamenco-TänzerInnen direkt vom Gehörgang in die Beine geht ? Ihr seht schon: Wir werden viel Spaß haben…

 

KURS 3 (Mittelstufe – Fortgeschrittene) – Bamberas
Dozentin: Michaela Wenzlaff
Samstag/ Sonntag 14.30 – 16.30 Uhr

An dem Wochenende werden wir uns speziell dem Stil der Bambera widmen (früher als cantes del columpio bekannt), einem der sogenannten cantes aflamencados, die ursprünglich der andalusische Folklore zugeordnet wurden, bevor La Niña de los Peines die Bamberas in einer Art Soleá mit Fandango-Aire erstmals einem breiten Publikum zugänglich gemacht hat. Über die Jahre fest im Flamenco verankert, hört und sieht man heutzutage die Bamberas meistens eher in der Aire einer Soleá por Bulería gesungen und getanzt und sie besticht besonders durch ihre wunderschöne, melancholische Strofenmelodie und die Klarheit, Eleganz und Energie mit der sie getanzt wird. Im Kurs wird der Schwerpunkt auf „Flow in der Bewegung“ liegen, sowie auf dem Eintauchen in die besondere Aire der Bambera. Der Kurs richtet sich an Teilnehmer mit Flamencoerfahrung ab Mittelstufe.

Momentan sind in allen Kursen noch Plätze frei, weitere Informationen zu den Kursen und Anmeldung telefonisch, per Mail oder direkt im Studio – Als Anmeldefrist für alle vier Kurse gilt der 19. Januar.

WORKSHOP: „FLAMENCO GITARRE MEETS … LATIN AMERICAN GUITAR“

Jörg Hofmann

In diesem Workshop werden wir ein Stück von mir (Jörg) erarbeiten, das eine musikalische Brücke zwischen Flamenco und moderner lateinamerikanischer Gitarre schlägt. Neben Paco de Lucía haben auch andere Flamenco-Gitarristen immer wieder diesen Kontakt der Genres gesucht. Die kraftvoll rhythmische Art des Flamencos mit ihren Rasgueados, Alzapúas und Picados trifft auf die geschmeidige Eleganz einer durch lateinamerikanische Folklore-Einflüsse und klassische Gitarrenvirtuosität geprägte Musik und verbindet sich mit ihr zu einer atemberaubend sinnlichen Mischung voller Aroma und Esprit. Habt Spaß an diesem außergewöhnlichen Schmankerl und meldet Euch am besten jetzt gleich an, denn der Kurs ist schon sehr bald (!) und diese Gelegenheit wird sich so schnell nicht wieder bieten. Kurze Erinnerung: DAS LEBEN FINDET JETZT STATT! (… nicht dafür … gern geschehen).

Im folgenden YouTube-Video findet Ihr Ausschnitte aus dem Stück von mir, das dem WS zugrunde liegt:

Alle Infos wie immer auch hier: https://la-solea.de/workshops-gitarre/

 

PILATES & YOGA-UNTERRICHT IN LA SOLEÁ

Ab dem neuen Jahr unterrichten wir Pilates und Yoga zu folgenden Zeiten:

Dienstag 10 Uhr: Pilates I/ Sybille

Dienstag, 20 Uhr: Yoga (open level)/ Michaela

Mittwoch 21 Uhr: Pilates II/  Sybille

Donnerstag 9 Uhr: Pilates I/ Michaela

Samstag 10 Uhr: Pilates II ONLINE/ Michaela

In unseren Stunden sind AnfängerInnen und Geübte aller Altersgruppen willkommen – dennoch beraten wir Dich gerne, welche der Kurse am besten für Dich geeignet sind. Bei Fragen und/ oder bestehenden Einschränkungen/ Verletzungen darfst Du Dich gerne jederzeit vorab an uns wenden. Unsere Übungsabfolgen werden so klar und verständlich angeleitet, dass Du sowohl im Studio bequem folgen als Dich auch problemlos von zu Hause aus zuschalten kannst. Komm einfach mit uns auf die Matte und lerne uns und unsere Arbeit kennen!

Nähere Infos zur Pilates-Methode hier.

Online-Aufzeichnungen/ Videos on demand

Solltest Du den Zeitpunkt Deines Trainings selbst bestimmen wollen, verhindert sein oder eine schlechte Internetverbindung haben, kannst Du bei uns unter pilates-freiburg@gmx.de eine Aufzeichnung unserer Stunden anfordern. Du bekommt diese dann bequem per E-mail zugeschickt und kannst sie zeitlich unabhängig über einen begrenzten Zeitraum nutzen und auch, ohne an den Online-Klassen teilzunehmen, mit uns trainieren.

NEU! YOGA IN LA SOLEÁ!

Wir trennen uns im neuen Jahr von Michaelas Pilatesklasse am Freitag um 19 Uhr und nehmen statt dessen am Dienstag um 20 Uhr eine Yoga-Klasse in unseren Stundenplan auf. Wir möchten damit unserem Pilatesangebot eine weitere Insel zum Aufatmen, Auftanken, Lösen von Stress und Spannung sowie zur ganzheitlichen Gesundheitsprävention an die Seite stellen. Michaela wird – ähnlich, wie Ihr es von unseren Pilatesklassen kennt – einen leicht zugänglichen, fließenden Yogastil (Vinyasa) mit bewegteren und ruhigeren Elementen unterrichten. EinsteigerInnnen und erfahrene Yog(in)is, die einfach üben möchten, sind gleichermaßen willkommen. Wir laden Euch von Herzen ein, die neue Stunde – ebenfalls abrechenbar über Eure Zehnerkarte – auszuprobieren, und würden uns freuen, Euch zu sehen!

 

NEUE TERMINE FÜR TANZ-/ GITARREN-WORKSHOPS IN LA SOLEÁ

 

Die Termine und Themen unserer Flamenco-Intensiv-Workshops für das kommende Jahr stehen fest! Unter

https://la-solea.de/workshops-flamenco-intensiv/

findest Du die Daten für 2022. Auch diese Kurse streamen wir auf Anfrage gerne für Euch.

Für TeilnehmerInnen von außerhalb stellen unsere Flamenco-Intensiv-Wochenenden eine regelmäßige und umfassende Ausbildungsreihe für jede Niveaustufe dar. Für TeilnehmerInnen der laufenden Kurse bieten sie durch ihre spezielle Thematik eine spannende Ergänzung zum regulären Unterricht und für Einsteiger eine gute Möglichkeit, die Faszination des Flamencos unter fachkundiger Anleitung in kompakter Form zu erfahren und über sich hinauszuwachsen. Für Teilnehmer unserer laufenden Klassen gelten wie immer Spezialpreise. Änderungen sind wie immer möglich und vorbehalten – behalte also übers Jahr bitte unsere Webseite im Auge.

Die Tradition, pro Jahr zwei bis drei Gast-Workshops mit international bekannten Dozenten zu organisieren, würden wir sehr gerne für 2022 wieder aufnehmen und stehen dafür schon mit einigen wunderbaren DozentInnen in Verbindung. Da die Rahmenbedingungen dafür verordnungsbedingt zum jetzigen Zeitpunkt leider immer noch zu unsicher sind, werden die Workshops in diesem Jahr, sofern möglich, spontan organisiert werden müssen – wir halten Euch diesbezüglich auch über den newsletter auf dem Laufenden und bitten um Euer Verständnis und Eure Geduld. Auch das wird irgendwann wieder möglich sein.

 

NOCHE FLAMENCA VON LA SOLEÁ

Die Noche Flamenca war für uns immer der Höhepunkt des Jahres und wir freuen uns darauf, dieses rauschende Flamenco-Fest endlich wieder mit Euch zu feiern! Die aktuellen Verordnungen und Planungsunsicherheit kultureller Veranstaltungen in den vergangenen zwei Jahren lassen uns im Moment noch wenig optimistisch auf diesen Sommer blicken. Haltet Euch dennoch gerne schon mal den 30. Juli frei. Nach derzeitigem Planungsstand wäre dies das Datum um – bei geeigneter Verordnungslage – unsere NOCHE FLAMENCA wieder im Festsaal der Freien Waldorfschule Freiburg St. Georgen steigen zu lassen. Wir halten Euch diesbezüglich natürlich auf dem Laufenden.

 

NEUE TANZ|ART|MUSIK|VIDEO|PERFORMANCE SPENDENAKTION VON JÖRG FÜR KRIEGSGESCHÄDIGTE KINDER

Hier kommt die neueste Spenden-Aktion von Jörg, begleitet von einem genialen Tanz-Kunst-Musik-Video in dem neben zwei weiteren großartigen Tänzerinnen auch Sybille mittanzt!

Klickt auf das Bild. lasst Euch von Tanz und Musik verzaubern und wenn ihr möchtet, spendet gerne einen Betrag, der für Euch passend erscheint.

Link zur Spendenaktion

Jörgs Stück „Lullaby in Times of War“ ist ein Schlaflied, gesungen während eines Bombenangriffs. Es reflektiert die Kraft der Liebe, die immer stärker ist als die Angst. Das spanische Gedicht „Nana de Gaza“ (Schlaflied von Gaza) des Dichters Carlos Piera bildete die Vorlage für Jörgs englischen Text:

Lullaby in times of war

hush my little child in the cradle
i’m here for you, don’t be sad
so when death comes here to find you
will find you peaceful in your bed

close your eyes, my pretty darling,
soon it’s over, don’t you weep
so when death comes here to find you
will find you asleep.

dream a little dream
so when death comes here in the morning
careful it shall be

sleep, fly far away
when you find dead cats among the ruins
with them you will play

sleep, my love, oh sleep
so maybe when death comes here to take you
will take me

Über:setzung

schlaflied in kriegszeiten

schlaf, mein kleines kind in der wiege
ich bin für dich da, trauer nicht
denn wenn der tod kommt, dich zu suchen
friedlich, in deinen laken trifft er dich

schließe deine augen, liebling mein
bald ist es vorbei, du musst nicht weinen
denn kommt der tod, dich hier zu suchen
schlafend trifft er dich in weißem leinen

träume kleine träumerein
und kommt der tod im morgengrauen
behutsam soll er sein

schlaf, flieg fort, weit weg
und siehst du in den trümmern tote katzen
spiel mit ihnen im dreck

schlafe ein, ich liebe dich
denn vielleicht, wenn der tod kommt, um dich zu holen
nimmt er mich

Bitte helft wenn möglich durch Spenden und/oder die Verbreitung der Aktion, z.B. auch einfach mit einem Link unter den Mails, die Ihr versendet – auch ein Posting auf Facebook, Instagram & Co. verändern die Welt.

Mehr Informationen über die Hintergründe findet Ihr hier: https://joerg-hofmann.com/lullaby-in-times-of-war/ (Englisch)

Hier die Direktlinks zu allen Spendenaktionen von Jörgs Projekt „Musik für Leben“:

„Lullaby in Times of War“ – Für kriegsgeschädigte Kinder. Die Folgen von Krieg, Vertreibung und Gewalt nicht ignorieren. https://betterplace.org/f39469

„Tierra sin puerto“ – Für Seenotrettung im Mittelmeer. Wir können dort quasi täglich Menschenleben retten – also lasst es uns tun. https://betterplace.org/f32847

„Irgendwann“ – Direkthilfe für Menschenwürde. „Die Würde des Menschen ist unantastbar.“ Nur schöne Worte? https://betterplace.org/f36175

Dank der Musik und Eurer Hilfe konnten schon 10.000 € für gemeinnützige Hilfsprojekte gesammelt werden – weitere Aktionen sind in Planung. Apropos … viele von Euch sind vielseitig talentiert, können singen, Geschichten erzählen, Instrumente spielen oder auf andere Weise kreativ sein. Gerne hilft Jörg Euch dabei, wenn Ihr ebenfalls eine Spendenaktion starten wollt, denn LEBEN ist JETZT.

 

VIDEO KOLLABORATION VON JÖRG MIT SEBASTIAN STENZEL

Jörg hatte die Ehre, für eine Video-Präsentation des international renommierten Instrumentenbauers Sebastian Stenzel (Gitarre, Oud) eines seiner Instrumente, eine ganz außergewöhnliche Flamenco Gitarre, zu spielen. Lasst euch diesen Leckerbissen an Sensibilität und virtuoser Flamencokraft nicht entgehen:

Sämtliche Videos von Jörg und madrugá flamenca, die auf YouTube unterwegs sind, findet Ihr übrigens leicht über Jörgs website https://joerg-hofmann.com

 

NEUER „BLOG“ VON JÖRG

Auf Jörgs website www.joerg-hofmann.com findet Ihr neuerdings eine Art „Blog, in dem Ihr neben dem oben erwähnten Beitrag über sein neues Album „Amor“, z.B. eine „Bedienungsanleitung“ für das Album „Compás“ findet, das viele von Euch ja schon zum Üben nutzen. Dennoch lohnt auch hier ein Blick, denn so manche Raffinesse dieses so hilfreichen Werkzeugs auf dem Flamenco-Weg ist etwas versteckt und verschiedene Impulse WIE man sich dem Thema Rhythmus erfolgreich nähert, finden sich ebenfalls dort. Der Text ist auf Englisch, da das Album mittlerweile weltweit von Flamencos täglich genutzt wird.

Neben einem Artikel über Entstehung und Umsetzung des „Lullaby in Times of War“ Projektes, entsteht gerade außerdem eine Kurzeinführung zu den wichtigsten Stilen/Palos, die wir allen Interessierten ans Herz legen möchten. Die Kurzcharakterisierung der Flamencostile und eine Einordnung bezüglich ihrer Wichtigkeit wird vor allem Flamenco-Einsteigern helfen, in kurzer Zeit eine guten Überblick zu bekommen und dadurch leichter Prioritäten beim Lernen setzen zu können.

Weitere Blog-Beiträge folgen. Wenn Ihr möchtet, könnt Ihr uns auch gerne Anregungen für weitere Artikel geben – wir nehmen Eure Wunsch-Themen gerne auf!

 

FLAMENCO-FESTIVAL IN JEREZ 2022

Vom 17. Februar bis 5. März geben sich in Jerez nunmehr zum 26. mal wieder Flamencogrößen die Klinke in die Hand und die Straßen von Jerez füllen sich wieder mit Aficionad@s aus aller Welt um eines der schönsten Flamenco-Festivals mit mehr als einem Dutzend Weltpremieren weltweit zu zelebrieren. Wie immer sucht das Kursprogramm seinesgleichen: In über 40 Kursen, zu denen man sich auch jetzt noch anmelden kann, sofern sie nicht schon ausgebucht sind, findet Unterricht zu einer Vielzahl von Themen statt. Unter http://festivaldejerez.es findest Du alle Infos zu Kursen und dem umfassenden Konzertprogramm, das an 4 Spielstätten in Jerez stattfindet. Solltest Du Dich mit dem Gedanken tragen, dabei zu sein, und bei der Anmeldung Hilfe brauchen oder Fragen zur Kursauswahl oder zu Dozenten haben, zögere nicht: Wir helfen Dir gerne weiter, das Festival in Jerez ist IMMER eine Reise wert!